Visiting professors and visiting lecturers

Alla Placinska Dr.phil.

Visiting Professor
Spanish Language

2001  Dr.Philol in Romanic Languages,  University of Latvia
1986  MA in  Philology, Moscow People’s Friendship University

Significant Professional Experience

  • 2011 – present            Head of the Iberian Studies Chair; University of Latvia, Faculty of Humanities
  • 2011 – present            Assoc. professor, University of Latvia
  • 2000 – 2010                Teaching staff member; University of Latvia, Faculty of Humanities
  • 2005 – 2011                Assoc. professor, Latvian Culture Academy
  • 1996 – present           Visiting professor,  Latvian Culture Academy, Department of Intercultural communication and Foreign Languages

Current research

  • Translation of the Spanish and Portuguese Proper Nouns to Latvian
  • Anglicism in  Spanish Language
  • Gender Studies in Spanish Language

Publications

Articles

  • A.Placinska  La traducción de los nombres propios letones al español// Actas del 2 º Simposio Internacional „Language for International Communication”, Universidad de Letonia, está previsto publicar para el marzo de 2014. , p. 349-364.
  • A.Jerjomenko. “Letonia” en relación a la traducción de Cervantes y su obra a este idioma. Volumen VII de la Gran Enciclopedia Cervantina. Editorial Castalia. Madrid., 2010., pag. 6859.-6865.
  • Placinska A. Dona Kihota vārds pasaules kultūras mantojuma kontekstā//Personvārds kultūrā// Daugavpils, Saule, 2009., 385.-391. lpp.
  • Placinska A. „Reklāma, kā starpkultūru komunikācijas veids”//Informācijas sabiedrība un mūsdienu uzņēmējdarbība, Ventspils Augstskola,  2008.g., 14. – 22. lpp.
  • Jerjomenko A. 2004. Aproximación a la historia y cultura de Letonia. // Revista de Estudios Europeos Nr.38- Universidad de Valladolid, 2004. – pag. 41.-50
  • Jerjomenko A. 2003. Basku valoda: euskara// Linguistika Lettica. 12-  Riga: Latvian Language Institute, 2003.- pag.199-206.

Translation experience:

  • El puerto de Riga: historia, experiencia, desarrollo// ISBN 978-9984-774-22-0, SIA „LZA Ekonomikas institūts”, Rīga: SIA PUSE  PLUS, 2012,  207 pag., – traducción del letón al español, 207 pag.
  • Spāņu – Latviešu sarunvārdnīca, (guía de conversación español-letona)  Rīga: Zvaigzne ABC’, 2006, traducción del inglés y español  al letón, 106.pag